logo UG

Bibliografia Publikacji Pracowników, Doktorantów i Studentów UG




Zapytanie: RUSSIAN LANGUAGE
Liczba odnalezionych rekordów: 24



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetl wyniki w wersji do druku | | Przesłanie wyników do modułu analizy | Nowe wyszukiwanie
1/24
AUTORZY: K. Voân.
TYTUŁ [ROZDZIAŁU, FRAGMENTU]: Izbrannye problemy perevoda specialn'nyh tekstov (na primere pol'skogo i russkogo âzykov)
ŹRÓDŁO: W: Industriâ perevoda i informacionnoe obespečenie vnešneèkonomičeskoj deâtel'nosti predpriâtij : materialy II meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii (Perm', 28-30 maâ 2008 g.) / red. kol. T. S. Serova, E. V. Alikina, A. S. Kinderkneht, A. Û. Haugol'nyh
ADRES WYDAWNICZY: Perm' : Izdatel'stvo Permskogo Gosudarstvennogo Tehničeskogo Universiteta, 2008
OPIS FIZYCZNY: S. 196-204
ISBN: 978-5-88151-963-6
UWAGI: Bibliogr. 8 poz.
Typ publikacji: ZMR
Język publikacji: RUS
Punktacja MNiSW: 4.000
Słowa kluczowe w j. ang.:
  • translation
  • specialized texts
  • Polish language
  • Russian language

    2/24
    AUTORZY: Artur Bracki.
    TYTUŁ: Russkij âzyk kak inostrannyj, izučaemyj pol'skimi studentami-slavistami
    ŹRÓDŁO: Rusistika : Âzyk, kommunikaciâ, literatura, kul'tura. - 2008 [wyd. 2009], s. 93-100
    p-ISSN: 1313-9800

    UWAGI: Sbornik statej, posvâŝennyj 35-letiû sozdaniâ rusistiki v Šumenskom universitete
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: RUS
    Słowa kluczowe w j. pol.:
  • język rosyjski
  • slawistyka
  • glottodydaktyka

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Russian language
  • Slavic
  • language education

    3/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Przypadkowe i nieprzypadkowe wędrówki leksemów
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2010
    OPIS FIZYCZNY: 198, [1] s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7326-679-7
    Typ publikacji: PM
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 25.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • lexical homonymy
  • Polish language
  • Russian language
  • Finnish language
  • comparative linguistics
  • loanword
  • importation
  • language contact



    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    4/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Wstęp do badań wieloznaczności leksemów w ujęciu kontrastywnym
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2010
    OPIS FIZYCZNY: 385, [1] s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7326-650-6
    UWAGI: Bibliogr. s. 289-339. Indeks
    Typ publikacji: PM
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 25.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • homonymi
  • polisemy
  • semantics
  • Polish language
  • Russian language
  • Finnish language

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    5/24
    TYTUŁ: "Słowa, słowa, słowa"... w komunikacji językowej, 3 / pod red. Marceliny Grabskiej
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego, 2011
    OPIS FIZYCZNY: 306 s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7531-144-0
    UWAGI: Bibliogr. s. 281-295 oraz przy rozdz.
    Typ publikacji: PEK
    Język publikacji: POL, RUS
    Punktacja MNiSW: 4.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • lexicology
  • lexical semantics
  • Polish language
  • Russian language
  • linguistics
  • linguistic communication
  • glottodidactics

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    6/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Rosyjskie leksemy homonimiczne w teorii językoznawczej i praktyce leksykograficznej
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2011
    OPIS FIZYCZNY: 169, [1] s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7326-858-6
    UWAGI: Bibliogr. s. 125-162. Indeks
    Typ publikacji: PM
    Język publikacji: POL, RUS
    Punktacja MNiSW: 25.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Russian language
  • lexical homonymy
  • lexicography
  • linguistics

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    7/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Słownik homonimów leksemowych języka rosyjskiego z polskimi ekwiwalentami tłumaczeniowymi / Katarzyna Wojan ; przy udziale Elżbiety Skupińskiej-Dybek
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Slovar' leksemnyh omonimov russkogo âzyka s pol'skimi perevodnymi e`kvivalentami
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2011
    OPIS FIZYCZNY: 593 s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7326-859-3
    UWAGI: Bibliogr. s. 43-46
    Typ publikacji: PM
    Język publikacji: POL, RUS
    Punktacja MNiSW: 25.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Russian language
  • lexical homonymy
  • Russian-Polish dictionary

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    8/24
    AUTORZY: Magdalena Âŝevs'ka.
    TYTUŁ: Vìdobražennâ kul'tu svâtogo Ìllì u pol's'kih, rosìjs'kih ì ukraïns'kih prislìv'âh
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: The reflection of St. Elias' cult in Polish, Russian and Ukrainian proverbs
    ŹRÓDŁO: Problemi Slov'ânoznavstva = Problems of Slavonic Studies. - 2011, Vip. 60, s. 93-99
    p-ISSN: 0203-9494

    UWAGI: Bibliogr. w przypisach
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: UKR
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • rituals
  • cult
  • Saint Elias
  • proverbs
  • Polish language
  • Russian language
  • Ukrainian language

    9/24
    AUTORZY: Magdalena Âŝevs'ka.
    TYTUŁ: Vìdobražennâ kul'tu sv. Mikolaâ u paremìâh pol's'koï ta rosìjs'koï mov
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: The Saint Nicholas in Polish and Russian proverbs
    ŹRÓDŁO: Problemi Slov'ânoznavstva = Problems of Slavonic Studies. - 2012, Vip. 61, s. 158-165
    p-ISSN: 0203-9494

    UWAGI: Bibliogr. w przypisach
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: UKR
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • rituals
  • cult
  • Saint Nicholas
  • proverbs
  • Polish language
  • Russian language

    10/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ [ROZDZIAŁU, FRAGMENTU]: Od dźwięku do słowa i jeszcze dalej - aż do analizy homomorficznej i z powrotem do dźwięku : opowieść o dźwięku i dużych z nim kłopotach
    ŹRÓDŁO: W: Od dźwięku do słowa i jeszcze dalej / pod red. Katarzyny Wojan i Ewy Konefał
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2013
    OPIS FIZYCZNY: S. 22-67
    ISBN: 978-83-7865-118-5
    UWAGI: Bibliogr. 48 poz.
    Typ publikacji: PMR
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • speech acoustics
  • linguistics
  • Polish language
  • Russian language
  • Finnish language
  • interlingual comparative analysis

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    11/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Z polskiej leksykografii przekładowej. Bibliografia słowników z językiem rosyjskim za lata 2005-2011 w układzie chronologicznym
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: From Polish translation lexicography. Bibliography of dictionaries with Russian language, years 2005-2011, in chronological order
    ŹRÓDŁO: Przegląd Rusycystyczny. - 2013, R. 35, nr 1, s. [133]-159
    p-ISSN: 0137-298X

    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 11.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Polish translation lexicography
  • Russian language
  • bibliography
  • linguistic dictionaries
  • encyclopedic dictionaries

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    12/24
    TYTUŁ: "Mówimy, jak mówimy..." : komunikacja w języku potocznym : podejście interdyscyplinarne / pod red. Marceliny Grabskiej i Żanny Sładkiewicz
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: "Govorim, kak govorim..." : rečevaâ kommunikaciâ : interdisciplinarnyj podhod
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2014
    OPIS FIZYCZNY: 256 s., 25 cm
    ISBN: 978-83-7865-251-9
    UWAGI: Bibliogr. w przypisach
    Typ publikacji: PEK
    Język publikacji: POL, RUS
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • linguistics
  • language communications
  • lexicology
  • Polish language
  • Russian language

    13/24
    AUTORZY: Marčin Trendowič.
    TYTUŁ: Russkij anekdot vs. pol'skij kawał : neskol'ko zamečanij po povodu komičeskih žanrov reči v russkom i pol'skom âzykah
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Russian anekdot vs. Polish kawał : a few comments on the comic speech genres in Russian and Polish languages
    ŹRÓDŁO: Mova. - 2014, no. 21, s. 56-60
    p-ISSN: 2307-4558

    UWAGI: Bibliogr. 14 poz.
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: RUS
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • comic
  • humor
  • laugh
  • speech genre
  • joke
  • theory of semantic primes
  • Russian language
  • Polish language

    14/24
    TYTUŁ [CZASOPISMA, SERII]: Studia Rossica Gedanensia 1 , [dokument elektroniczny] / red. Katarzyna Wojan & Żanna Sładkiewicz
    ISSN: 2392-3644
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydział Filologiczny, Uniwersytet Gdański, 2014
    UWAGI: Jęz. publikacji: ENG, POL, RUS
    UWAGI: http://cwf.ug.edu.pl/ojs/index.php/SRG/issue/view/100 [dostęp 29.04.2016]
    Typ publikacji: PEK
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • academic journal
  • Russian language
  • Russian culture
  • Russian literature
  • Russian history
  • linguistics
  • translation studies
  • investigative philology
  • Polish-Russian comparative linguistics
  • language education
  • bibliography

    Adres url:
    15/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Polska leksykografia terminologiczna z komponentem rosyjskim z dziedziny nauk prawnych. Bibliografia słowników wydanych w latach 1803-2014
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Polish terminological lexicography in the field of legal science including a Russian component. A bibliography of dictionaries published between 1803-2014
    ŹRÓDŁO: Studia Rossica Gedanensia, [dokument elektroniczny]. - 2015, 2, s. 371-396
    TRYB DOSTĘPU: http://cwf.ug.edu.pl/ojs/index.php/SRG/issue/viewIssue/122/284 [dostęp 04.01.2015]
    p-ISSN: 2449-6715
    e-ISSN: 2392-3644

    UWAGI: Bibliogr. 43 poz.
    Typ publikacji: POP
    Język publikacji: POL
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • bibliography
  • bilingual lexicography
  • dictionary
  • jurisprudence
  • legal lexicography
  • multilingual lexicography
  • Polish language
  • Russian language
  • terminography

    Adres url:
    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    16/24
    AUTORZY: Magdalena Buhovska.
    TYTUŁ [ROZDZIAŁU, FRAGMENTU]: Russkoâzyc~41naâ pressa v Èstonii : k probleme âzykovoj situacii
    ŹRÓDŁO: W: Pražská rusistika 2015 : recenzovaný sborník příspěvků z konference konané dne 20. března v Praze / Jakub Konečný (ed.)
    ADRES WYDAWNICZY: Praha : Univerzita Karlova v Praze - Pedagogická fakulta, 2015
    OPIS FIZYCZNY: S. 85-99
    ISBN: 978-80-7290-840-0
    UWAGI: Bibliogr. 15 poz.
    Tytuł-nazwa konferencji: Pražská rusistika 2015
    Miejsce konferencji: Praha
    Kraj: CZ
    Od dnia: 2015.03.20
    Do dnia: 2015.03.20
    Typ publikacji: ZMR
    Język publikacji: RUS
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Estonia
  • Russian language
  • language situation
  • language policy
  • written press
  • press analysis

    Adres url:
    17/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Polska leksykografia terminologiczna z komponentem rosyjskim z zakresu ekonomii, handlu i zarządzania. Bibliografia słowników wydanych w latach 1887-2015
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Polish terminological lexicography in the field of economics, trade, management, including a Russian component. A bibliography of dictionaries published between 1887-2015
    ŹRÓDŁO: Studia Rossica Gedanensia, [dokument elektroniczny]. - 2016, 3, s. 467-487
    TRYB DOSTĘPU: http://cwf.ug.edu.pl/ojs/index.php/SRG/issue/viewIssue/145/366 [dostęp 20.01.2017]
    p-ISSN: 2449-6715
    e-ISSN: 2392-3644

    UWAGI: Bibliogr. 15 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • bibliography
  • bilingual and multilingual dictionaries
  • Russian language
  • terminography
  • economics
  • trade
  • management

    Adres url:
    18/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Z dziejów leksykografii polsko-rosyjskiej, t. 1, Słowniki lingwistyczne (bibliografia za lata 1700-2015)Iz istorii pol'sko-russkoj leksikografii, t. 1 / Lingvističeskie Slovari (bibliografiâ 1700-2015 gg.)
    ADRES WYDAWNICZY: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2016
    OPIS FIZYCZNY: 383 s., 24 cm
    ISBN: 978-83-7865-474-2
    UWAGI: Bibliogr. s. 97-142. Indeks
    Typ publikacji: PM
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 25.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • The history of lexicography
  • practical lexicography
  • bilingual and multilingual lexicography
  • Polish dictionaries
  • Russian language
  • bibliography

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    19/24
    AUTORZY: Èva Konefal.
    TYTUŁ: O nebos' v svete korpusnyh dannyh
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Corpus-based analysis of the Russian word nebos
    ŹRÓDŁO: Vestnik. - 2017, T. 31, s. 260-269
    p-ISSN: 1788-9502

    UWAGI: Bibliogr. 17 poz.
    Tytuł-nazwa konferencji: XXII Meždunarodnaâ naučno - praktičeskaâ konferenciâ "Sovremennyj Russkij âzyk: funkcionirovanie i problemy prepodavaniâ"
    Miejsce konferencji: Budapešt
    Kraj: HU
    Od dnia: 2017.05.26
    Do dnia: 2017.05.27
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: RUS
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • nebos'
  • corpus-based analysis
  • Russian language
  • modal words
  • predicatives
  • parenthesis
  • co-occurrence
  • distribution

    20/24
    AUTORZY: Wanda Stec.
    TYTUŁ: O poprawności w nazewnictwie roślin leczniczych (na przykładzie wybranych nazw polskich i rosyjskich na tle łacińskiej nomenklatury naukowej)
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: The correctness of medicinal plants' naming (on the examples of selected Polish and Russian names and their Latin scientific equivalents)
    ŹRÓDŁO: Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego = Bulletin de la Société Polonaise de Linguistique. - 2017, z. 73, s. 103-117
    p-ISSN: 0032-3802

    UWAGI: Bibliogr. 40 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 13.000
    Słowa kluczowe w j. pol.:
  • poprawność
  • błąd
  • nazwy roślin leczniczych
  • język polski
  • język rosyjski
  • nomenklatura botaniczna

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • correctness
  • error
  • names of medicinal plants
  • Polish language
  • Russian language
  • botanical nomenclature

    Inne bazy podające opis:
  • Scopus

    21/24
    AUTORZY: Katažina Voân.
    TYTUŁ: Pol'skie slovari s russkim âzykom kak lingvodidaktičeskij instrument (statističeskij aspekt)
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Polish dictionaries of the Russian language as a linguodidactic tool (statistical aspect)
    ŹRÓDŁO: Vestnik. - 2017, T. 31, s. 234-241
    p-ISSN: 1788-9502

    UWAGI: Bibliogr. 16 poz.
    Tytuł-nazwa konferencji: XXII Meždunarodnaâ naučno - praktičeskaâ konferenciâ "Sovremennyj Russkij âzyk: funkcionirovanie i problemy prepodavaniâ"
    Miejsce konferencji: Budapešt
    Kraj: HU
    Od dnia: 2017.05.26
    Do dnia: 2017.05.27
    Typ publikacji: ZAC
    Język publikacji: RUS
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • Polish practical lexicography
  • dictionary
  • bilingual and multilingual dictionaries
  • Russian language
  • linguodidactics
  • types of dictionaries
  • statistical data

    22/24
    AUTORZY: Joanna Mampe, Marta Noińska.
    TYTUŁ: Staż dydaktyczny gdańskich rusycystek w Grodzieńskim Uniwersytecie Państwowym im. Janki Kupały
    ŹRÓDŁO: Studia Rossica Gedanensia, [dokument elektroniczny]. - 2017, 4, s. 628-630
    TRYB DOSTĘPU: http://cwf.ug.edu.pl/ojs/index.php/SRG/issue/download/162/441 [dostęp 03.01.2018]
    p-ISSN: 2449-6715
    e-ISSN: 2392-3644

    Opis nie został sporządzony z autopsji: 0,2
    Typ publikacji: POS
    Język publikacji: POL
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • teacher training
  • Russian language
  • Yanka Kupala State University of Grodno

    Adres url:
    23/24
    AUTORZY: Marta Noińska.
    TYTUŁ: Co roku to samo… Z historii orędzia noworocznego w Polsce, Niemczech i Rosji
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Same thing every year... From the history of the New Year's address in Poland, Russia and Germany
    ŹRÓDŁO: Przegląd Wschodnioeuropejski. - 2018, 9, 2, s. 95-104
    p-ISSN: 2081-1128
    e-ISSN: 2450-0828

    UWAGI: Bibliogr. 15 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 10.000
    Słowa kluczowe w j. pol.:
  • gatunek
  • orędzie noworoczne
  • historia gatunku
  • rytuał językowy
  • język polski
  • język niemiecki
  • język rosyjski

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • genre
  • New Year's address
  • history
  • ritual
  • Polish language
  • Russian language

    Inne bazy podające opis:
  • Scopus

    Adres url:
    24/24
    AUTORZY: Katarzyna Wojan.
    TYTUŁ: Homonimika rosyjska jako przedmiot zainteresowania polskich leksykologów i leksykografów. Na marginesie najnowszych prac Jerzego Kaliszana
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Russian homonomy as an object of interest of Polish lexicologists and lexicographers in the newest works of Jerzy Kaliszan
    ŹRÓDŁO: Studia Rossica Posnaniensia. - 2018, Vol. 43, s. 327-339
    p-ISSN: 0081-6884

    UWAGI: Bibliogr. 42 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 10.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • homonymy
  • homography
  • interlingual homonymy
  • Russian language
  • Polish lexicography
  • Professor Jerzy Kaliszan

      Wyświetl ponownie stosując format:
  • Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna Uniwersytetu Gdańskiego