logo UG

Bibliografia Publikacji Pracowników, Doktorantów i Studentów UG




Zapytanie: PHRASEMES
Liczba odnalezionych rekordów: 5



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetl wyniki w wersji do druku | | Przesłanie wyników do modułu analizy | Nowe wyszukiwanie
1/5
AUTORZY: Hanna Makurat.
TYTUŁ: Frazeologizmy i przysłowia w przekładzie bajek Iwana Kryłowa z języka rosyjskiego na kaszubszczyznę
TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Phrasemes and proverbs in the translation from Russian into Kashubian of fables by Ivan Krylow
ŹRÓDŁO: Prace Językoznawcze. - 2017, z. 19/4, s. 93-105
p-ISSN: 1509-5304

UWAGI: Bibliogr. 29 poz.
Typ publikacji: PAC
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 12.000
Słowa kluczowe w j. pol.:
  • przekład
  • język kaszubski
  • związki frazeologiczne
  • przysłowia
  • bajka

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • translation
  • Kashubian language
  • phrasemes
  • proverbs
  • fable

    2/5
    AUTORZY: Hanna Makurat.
    TYTUŁ: Frazeologizmy w przekładzie na język kaszubski baśni Jana Drzeżdżona
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Phrasemes in translation into Kashubian in fairy tales by Jan Drzeżdżon
    ŹRÓDŁO: Slavia Occidentalis. - 2017, T. 74/1, s. 41-49
    p-ISSN: 0081-0002

    UWAGI: Bibliogr. 23 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 10.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • translation
  • Kashubian language
  • phrasemes
  • fairy tales

    DOI:
    3/5
    AUTORZY: Hanna Makurat.
    TYTUŁ: Frazeologizmy w przekładzie na język kaszubski książki Balbina z IV B Danuty Stanulewicz. Krytyka przyjętej przez tłumaczkę strategii translatorskiej
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Phrasemes in translation into Kashubian in the book Balbina from IV B by Danuta Stanulewicz. A criticism of a translation strategy used by a translator
    ŹRÓDŁO: Zeszyty Łużyckie. - 2017, T. 51, s. 273-288
    p-ISSN: 0867-6364

    UWAGI: Bibliogr. 22 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: POL
    Punktacja MNiSW: 12.000
    Słowa kluczowe w j. pol.:
  • przekład
  • język kaszubski
  • związki frazeologiczne

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • translation
  • Kashubian language
  • phrasemes

    4/5
    AUTORZY: Marta Turska.
    TYTUŁ [ROZDZIAŁU, FRAGMENTU]: Kulinarische Phraseologismen im interlingualen Vergleich. Eine komparative Untersuchung
    ŹRÓDŁO: W: Diskurse des Alimentären : Essen und Trinken aus kultur-, literatur- und sprachwissenschaftlicher Perspektive / Hannah Dingeldein, Eva Gredel (Hg.)
    ADRES WYDAWNICZY: Berlin ; Münster : LIT Verlag, 2017
    SERIA: Germanistik, Bd. 49
    OPIS FIZYCZNY: S. 315-333
    ISBN: 978-3-643-13562-9
    ISBN: 978-3-643-33562-3 (PDF)
    UWAGI: Bibliogr. 26 poz.
    Typ publikacji: ZMR
    Język publikacji: GER
    Punktacja MNiSW: 5.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • food studies
  • phrasemes
  • culinary components
  • comparative studies

    5/5
    AUTORZY: Dominika Janus.
    TYTUŁ: Zur Darstellung der Valenz von Phraseologismen in Online-Wörterbüchern für das Sprachenpaar Deutsch und Polnisch
    ŹRÓDŁO: Studia Germanica Gedanensia. - 2018, 39, s. 173-183
    p-ISSN: 1230-6045

    UWAGI: Bibliogr. 16 poz.
    Typ publikacji: PAC
    Język publikacji: GER
    Punktacja MNiSW: 8.000
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • phrasemes
  • valency
  • dictionary form
  • online dictionaries

    DOI:
      Wyświetl ponownie stosując format:
  • Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna Uniwersytetu Gdańskiego