logo UG

Bibliografia Publikacji Pracowników, Doktorantów i Studentów UG




Zapytanie: PRESS TEXT
Liczba odnalezionych rekordów: 2



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetl wyniki w wersji do druku | | Przesłanie wyników do modułu analizy | Nowe wyszukiwanie
1/2
AUTORZY: Ewa Konefał.
TYTUŁ: Leksyka niestandardowa we współczesnym rosyjskim tekście prasowym jako problem translatorski
TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Non-standard lexicon in contemporary Russian press text as a translation problem
ŹRÓDŁO: Slavia Meridionalis. - 2009, T. 9, s. [29]-37
p-ISSN: 1233-6173

UWAGI: Bibliogr. 8 poz.
Typ publikacji: PAC
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 4.000
Słowa kluczowe w j. pol.:
  • leksyka niestandardowa
  • neologizm potoczny
  • tekst prasowy
  • przekład
  • transformacje przekładowe

    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • non-standard lexis
  • colloquial neologisms
  • press text
  • translation
  • translation transformations

    [sprawdź dostępność w katalogu BUG]
    2/2
    AUTORZY: Èva Konefal.
    TYTUŁ [ROZDZIAŁU, FRAGMENTU]: Kompozicionnye transformacii v perevode gazetnogo teksta
    TYTUŁ W INNYM JĘZYKU: Compositional transformations in translation of journalistic texts
    ŹRÓDŁO: W: XXI. Olomoucké Dny Rusistů : sborník příspěvků z mezinárodní konference, 07.09.-09.09.2011 / [hl. red. Ladislav Vobořil]
    ADRES WYDAWNICZY: Olomouc : Univerzita Palackého, 2011
    SERIA: Rossica Olomucensia, 0139-9268, 50
    OPIS FIZYCZNY: S. 421-425
    ISBN: 978-80-244-3243-4
    UWAGI: Bibliogr. 3 poz.
    Typ publikacji: ZMR
    Język publikacji: RUS
    Słowa kluczowe w j. ang.:
  • translation
  • composition transformations
  • press text
  • verbal and not-verbal components
  • title
  • subtitle
  • headline
  • lead

    Adres url:
      Wyświetl ponownie stosując format:
  • Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna Uniwersytetu Gdańskiego